전화번호:0531-82626555
中文|English|
산동본문

연대 하이테크 산업개발구

2014/5/21 16:57:44   source:sdchina.com

  고신구 개황

  1990년에 설립된 연대 고신구는 중국 국무원에서 허가를 받은 국가급 하이테크 산업 개발구이고, 국내 10개의 아시아 태평양 경제 협력체APEC과학기술공업단지 중의 하나일 뿐만 아니라 국내 첫번째 중국-러시아 하이테크 산업화 협력 시범 기지이다. 연대 하이테크 산업 개발구의 핵심발전구역은 연대 고신구APEC래산공업단지, 연대 고신구 복산 첨단 기술 단지,APEC지부공업단지,연대와룡공업단지등 4개지역으로 구분하여 “1개 핵심 발전 지역 과4개 공업단지”로 종합발전계획을 수립하였다.근년에연대 고신구는 국내 일류의 국제적인 창업 첨단단지를 건설하는 높은 수준의 목표로 세우며 과학적으로 계획하고 추진하며, 이에 연대 고신구는 새로운 대개발, 대건설, 대 발전의 중요한 시기이다. 산업의 중점, 연대 하이테크 개발구는 산업 클러스터 배양 프로젝트를 본격적으로 실시하며 전략적신흥 산업의 배양과 발전을 주력 방향으로 잡고 “해야 될 것은 꼭 해야 되고 하지 말아야 되는 것은 절대 하지 말아야 한다“를 견지한다.그리고 요구를 높이며 대담하게 선택하며 중점적으로 해양생물과 의약, 우주 항공 기술,전자 정보 등 최첨단 제조업과 연구및 개발 인큐베이터, 소프트웨어 아웃소싱, 본부경제, 금융상무, 문화창의성등 첨단 서비스 업계를 발전시킨다.” 더블 하이"산업 ”더블 라운드 가동”을 실시하여 전략적인 신흥 산업 핵심 구역을 구축한다.업무 추진, “3대 전략”를 실시하며 ,”3대 목표”를 수립하여,즉:산업 입 주 전략을 수립하고 특화산업이 신속하게 형성될 수있도록 하여 특화 첨단 산업을 건설하기 위하여 모든 역량을 지원한다.기업 클러스터를 구축하고 전략적 신흥산업 구축하는 목표로 몇년동안 노력해서 발전하며 고신구는 전국 일류한 단지로 세계적으로 유명한 과학 기술 단지로 만들다.과학으로 단지에 진흥하며, 창업 플랫폼 강화하며 적극적인 산, 학, 연 관한 협력을 추진하며, 새로운 창업 서비스 체계를 완선하며, 국제화 과학협력을 확정하며, 자주적 창업 능력을 빠르 게 향상시키며, 자주적 창업 영역을 제조한다; 인재 강구 전략을 실시하며, 자주적 새로운 창업 인재 영역 만들다.

  목표 확정

  국내 일류의 국제 화창의 성특구 건설에 초첨을 맞추고 “블루 오션,창업 낙원”이라는 구호를 높이 웨치며 혁신 자원 밀집,산업 특색이 분명하고 창의성 환경이 우월하며 도시 공능이 완벽하며 생태 환경이 우아하고 문명하고 활력과 매력으로 가득찬 삔하이 생태 과학 기술 신도시로 건설한다.

  국가 차원에서는 산동 반도 블루 경제구역의 지리적 우세를 발휘하여 연대 하이테크 건설을 전략적인 신흥 산업과 해양 경제 발전의 중요 기지로 만든다. 국내 제일 처음으로 되는 "중국과 러시아 하이테크 산업화 협력 시범 기지”와 “아시아 태평양 경제 협력업체 과학 기술 공업원” 이라는 특색있는 브랜드를 튼튼히 하여 러시아 등 연합국가들과의 과학 기술 협력을 발전시키는 중요한 유대 작용을 하며 또 아시아 태평양 경제 협력의 주요 공업 단지에 참여하여 일본, 한국과의 과학 기술 협력을 발전시키는 주요 캐리어로 된다.

  산동성 차원에서는 적극적으로 블루 경제 시범 기지와 최첨단 산업 밀집 구역, 블루 단지 건설에서 리더로 활약한다.

  연대시 차원에서는 연대"동부 신구”핵심구역을 건설하며 전시 경제 발전의 과학 기술엔진을 구축하며 전시 하이테크 산업의 생산, 학술, 연구를 결합한 시범구역과 최고 서비스 밀집 구역으로 일떠나며 전시 산업 전환 업그레이드, 창의성발전의 "엔진”으로 된다.

  발전

  첨단산업을 중점 추진하는 전략을 실시하며 전력을 기울여 신흥산업의 중심지가 되도록 한다. 한 차원 높은 단계의 시작과 빠른 발전속도하에 해양 바이오 및 의약,항공 우주 과학,전자 정보등 첨단제조업과 인큐베이터,소프트 웨어 아웃소싱,본부 경제, 금융 비즈니스,문화 창업등 첨단 서비스업등” 더블 하이"산업 “더블 라운드 가동”을 실시하여 전략적인 신흥 산업 핵심 구역을 구축한다.탁부방 바이오 과학기술단지,동방푸른 티타늄 죔쇠 종합 연구 개발 생산기지,항공우주과학원,연대 지능도시 광대역 네트워크 단지,연대 동방 지능적 과학기술단지,정원지리정보 산업원등 혁신적이며 첨단화 특색이 있는 기업들을 중점적으로 유치하여 입주가 이루어지고 있으며,또한 연대 고신구는 첫번째로 국가급 전략적 신흥산업 지적 소유권 클러스터 관리시범운영단지로 지정 되어 신흥산업의 발전이 왕성하게 일어나고 있다.

  과학기술을 중점추진하는 전략을 실시하며 자주적이며 창의적인 중심지가 되도록 한다. 다각도로 창업환경을 최적화되도록 조성하여 산동국제 바이오 과학기슬단지, 과학 기술 CBD 창업빌딩,중국-러시아 과학기술단지,연대시 대학생 창업단지,연대 국제기업 창업창구등 혁신적 창업 플랫폼을 계속 조성하고, 항공우주 513소,중국 과학원 컴퓨터 기술 연구소 연대분소,중국과학원 상해 약품 연대분소,중국 컨테이너 해양 시공 연구원등 첨단적인 연구 개발기구가 입주하고 있으며, 연대 북경항공 과학기술단지,서안대학교과학기술대학 연대 부속 분교,중국동제대 연대 전화의학 연구원등 산,학,연이 합작하는 프로젝트가 꾸준하게 입주하고 있다. 완벽한 창업서비스, 활발한 혁신적인 창업, 자주적인 창업영역을 제공하는 연대 고신구는 교동반도 연대 동부지역에 자리잡고 있으며 발해만의 황해인근에서 눈부신 명주처럼 빛나고 있는 지역이다.

  인재를 중시하는 전략을 실시하며 새로운 창업인재가 모이는 중심지가 되도록 한다. 힘차게 일어나고 있는 새로운 해변 생태 과학 기술 도시는 고급 인재들의 이상적인 낙원이다.”블루오션 인재육성”계획은 대내외적으로 혁신적이며 창의적인 고급 인재들 을 유치하고 있으며, “1천명계획”,산동성의 ”태산학자” 등의 정책은 전세계 각지의 수많은 첨단 혁신적 창업 인재들을 유치했다.연대 고신구는 지혜롭고 우수한 인재의 장점을 바탕으로 혁신적이며 창의적인 발전이 태동되었으며, 미래에는 과학발전의 중심지가 될 것으로 확신한다.

  우세

  첫번째 우세: 연대고신구 지리적 우위,자연 환경이 아름답다

  연대 고신구는 연대시 행정구역 중심에 자리 잡고 있으며 연대 국제 공항까지 6킬로미터, 전국 각 도시 와 세계 100여개의 국가와 항공, 해상, 도로가 연결되어 있다.연대 고신구는 매력적인 해안선 가지고 있으며 계획 녹지 면적은 35%이상이며 년 평균 기온12도,공기 품질은 늘 국가 1급 표준으로 이미 국가 ISO14001국제 환경 관리 체계인증을 통관한다.

  두번째 우세: 고신구는 인프라 시설등 도시 기능이 완벽하다

  이미 독립적인 공업용수시스템, 충분한 전기, 완벽한 하폐수 처리 시설, 각종 지하관도 및 종합도로 시설등을 갖추고 있으며 입주기업에 대하여 유리한 입주조건의 혜택을 제공할 수있다. 연대 고신구 는거주환경 또한 탁월하여 고신구내 중해• 쯔위공관,금지• 란열,천월만,녹지•정대빈해국제센터, 해천아축, 해변 호화 별장등은 바다와 풍부한 녹지들로 둘러싸여 동부해안 고급주거지로 부상중에 있고 성공한 사람들이 모여드는 우수한 주거지역이다. 고신구안에 국제 문화 체육 레저센터 및 국제 회의 박람센터,금융,비즈니스,전시회,성급호텔등 종합 서비스 환경이 완비하며 선진 한 네트워크 시설이 있으며 창업자에게 우월한 발전 및 생활 환경을 제공하고 있다.

  셋번째 우세:산업 인프라 충분하며 산업의 특새적이다

  고신구내 자체적인 지적소유권을 소유하고 있는 미래 발전성이 큰 첨단기술 기업이 많이 진출해 있으며,바이오,제약및 해양과학기술,우주 비행 과학 기술,전자정보,장비 제조등 선진기술을 보유하고 있는 기업들이 클러스터를 구축하여 발전하는 형태로 나타나고 있다.총 투자금액 인민폐 60억 위안인 산동 국제 바이오 과학원,총투자 10억 위안인 푸른 잎 국제 제약 과학기술 산업단지,총 투자금액10억 위안인 연대 중급 해양 공사 연구원, 총 투자 10억 위안인 동방 지능 과학 기술원,총투자 8억 위안인 티타늄 합금 죔쇠 연구 및 개발 생산기지,총투자 6억위안인 탁보방 바이오 과학 기술원등 국제적인 규모의 프로 젝트가 입주되어 있으며 기타 프로젝트 또한 빠른 속도로 건설중이고 연대 고신구는 이 미 연대 첨단기술 산업 발전의 선두 주자 와 시범구가 되었다.

  넷번째 우세: 인재 자원 풍부하여 창업하기에 매우 적합한 도시

  고신구 주변에 연대대학교,산동 공상학원��중국 농업대학교 연대지교등 8개 대학교가 있으며 중국 과학원 해양대 연구소,중국 항천 513소,중국 과학원 컴퓨터 연대 지교,기 계과학 연구등 선진 제조 연구 개발 및 성급 이상의 연구소가 17개가 진출되어 있다.이를 바탕으로 생물 기술 및 의학,선진 제조,신재료,해양 과학등 여러 분야에 훌륭 하게 연구개발하고 있어 입주기업에게 우수한 인재를 지원하여 줄수있다.인큐베이터,기술 창업 서비스 플랫폼,과학 기술 중계기구,금융 투자등 구성한 완벽한 창업 서비스 체계이 구성되고 있다.과학기술 CBD 서비스플랫폼,중국-러시아원등 종합인 인큐베이터기지 및 바이오 기술및 제약,소프트 웨어 및 정보 기술,해양 공사등 인큐베이터기의 시공 총 건축면적은 50만 제곱미터이다. 2015년까지 고신구내 여러명 인큐베이터기업,가속도 기계는 총100만제곱미터이 넘을 것이다. 인큐베이터는 전부 국가급 기업 의인큐베이터 기준으로 건설하며 운영하고 관리한다.5년내 국가급 기업 인큐베이터 기지 3개 이상 건설할도록 노력한다.

  다섯째 우세: 서비스 환경 우세하며 혜택 우세가 돌출하다

  연대시 정부는 고신구에 “특별구 특별하게 관리하기”제도를 실행한다.체제 구조,인프라 정책,정부 서비스등 국제적 수준으로 관리를 하고 있으며 시장 경제체제에 적합하게 관리 체제및 운행 체제를 구축하여 첨단 기술기업에게 우월한 창업환경을 제공한다. 고신구 관리위원회는 발전을 위한 환경구축을 최우선 지원한다는 목표를 정하고 전면적인 사무처리의 책임제, 질문을 받으면 끝까지 처리하는 제도,서비스의 책임 보증제, 일몰업무처리제도 그리고 일처리 시간 초과시 책임제 등 여러가지 정부제도를 실행한다. 입주할 기업에게 인성화,전문화,원 스톱 서비스를 제공하고, 전력을 다하여 편리한 “특구”를 실현하는데 최선을 다하고 있다. 고신구는 창업한 기업에게 첨단 제조업및 현대 서비스 발전등 다양한 특혜정책을 시행하고 있으며 사업의 성공을 위하여 끊임없이 지원하고 있다. 우수 인재의 창업 유치에 대하여 <가속화 “인재 특별구”건설의 실행의견>그리고 <“푸른바다 인재계획” 실시방법>을 연구해서 정식으로 공포했다.“인재특별구”를 조성하기 위하여1억위안의 기금을 마련하였으며, 연구개발지원기금 1억위안 을 조성 하여 새로이 창업하는 기업에게 창업시 창업비용 및 사무실 제공, 은행 대출이자 보조 및 담보, 연구개발 자금 보조등 을 제공하며, 생활 보조금 지원등 다양한 혜택 정책을 마련하 였다.이러한 혜택은 전국 에서 아주 특별한 것으로 대량의 해외 첨단 창업인들은 고신 구에 끊임없이 방문하여 입주하며 창업하고 협력할수 있는 프로젝트를 찾고 있다.

  여섯째 우세:전략적인 기회가 많음,거대한 발전 잠재력

  산동반도 블루오션 경제특구 건설,연대 동부해안의 해양경제 신개발지구 건설은 더욱 더 많은 기회와 원동력을 제공해 줄 것이다.연대 고신구는 지리적 위치가 우월하며 양호한 산업 인프라가 있으며 풍부한 창신적 플랫폼가지고 있다.독특적인 국제 과학 합작 수로가 있다.블루 단지로 건설하기에 중점한 역활을 가지고 있다.연대시는 힘차게 동부 새로운 해양경제구역에 개발구로 건설하고 있다.연대 고신구는 새로운 해양 경제 구역에서 중요한 핵심위치에 차지고 있다—유일한 전체 면적은 다 해양 경제 개발구역에 존재한 개발구이며 동부 새로운 핵심및 발전의 중요한 위치가 차지고 동부신구에 건설하기위해 특별하고 무거운 사명을 담당하고 있다.

관련 기사

사진

韩语翻译:
주관: 산동성인민정부신문판공실