전화번호:0531-82626555
中文|English|
문화 교육본문

후베이 어린이 백 명, 4대 예의 하나인 ‘개필예’ 거행

2015/7/31 8:16:16   source:kr.people.com.cn

  7월 12일 오전, 후베이(湖北)의 어린이 100명 정도가 현지 서원(書院)에 모여 ‘고산유수(高山流水)’ 등 고쟁 연주곡에 맞춰 고대 전통복장을 입고 ‘개필예(開筆禮”)’를 거행하며 중국의 전통문화를 체험하는 시간을 가졌다.

  ‘개필예’에서 학생들은 공자상에 절하고 가족들과 선생님들에게 예를 갖추는 여러 의식들을 차례로 수행했다. 그리고 ‘제자규(弟子規)’를 모두가 낭독하고, 부모님에게 ‘경차예(敬茶禮)’를 행함으로 길러주시는 은혜에 대한 감사의 뜻도 전했다.

  ‘개필예’는 중국의 전통문화 가운데 어린이들이 글을 배우기 시작할 무렵 계몽교육의 한 예절의식이다. 고대 ‘개필예’는 매우 성대한 행사로 어린이들에게 매우 중요한 의미를 가질 뿐만 아니라 인생의 4대 예(禮) 중 하나로 여겨졌다. (번역 감수: 조미경) 

관련 기사

사진

韩语翻译:
주관: 산동성인민정부신문판공실