전화번호:0531-82626555
中文|English|
문화 교육본문

중국 유명한 3대 민간 세화 중의 하나로인 양쟈뿌 목판세화

2017/8/15 14:36:19   source:weifang.gov.cn

  웨이팡시 동부쪽에 15킬로미터를 떨어지는 양쟈뿌는 목판세화를 많이 생산하기로 세계적으로 유명하다.

  중국 유명한 3대 민간 세화 중의 하나로인 양쟈뿌 목판세화는 처음으로 명나라말기에 생겼고 청나라때에 번창했는데 지금까지 역사가 400년이 넘었다. 청나라 건륭년간에 양쟈뿌 세화가 가장 번창했던 시절이였다. 그 당시에 양쟈뿌촌은 벌써 “세화집이 100개가 있고 1000여 가지 세화를 생산할 수 있으며 세화목판이 수만 개가 있다”라는 기록이 있었고 년간 세화가 수천만 장을 매출했단다. 현지의 수요를 만족시킬 수 있을뿐만 아니라 강소, 안휘, 산서, 하남, 하북, 동북삼성과 내몽골 등 지역까지 널리 판매하게 되었다. 품종이 많고 규모가 큰고 판매 지역이 광범하기 때문에 양쟈뿌 세화는 천진 양류청 세화, 소주 도화우 세화와 솥발처럼 서로 대립하고 한 동안에 중국 민간 3 대 세화 중의 하나가되었다.

  양쟈뿌 세화는 표현 내용이 풍부하고 다채로우며 신상류, 문신류, 미인류, 아동류, 산수, 꽃, 새, 극 중의 인물, 신화전설 등 있기도 하고 민간 생활을 표현하는 것과 사회의 병폐를 경고하는 것이 있기도 한다. 그런데 양쟈뿌 세화의 주제는 경사스럽고 상서로운 일이다. 예를 들면, 길상만덕, 부귀영화, 돈 많이 벌기 등 바라는 것이 많는데 마침 가족과 친구들의 문안과 같다. 이것은 구정 설날에 농민들이 행복하고 부귀평안을 기원하는 뜻을 표현하게 되었다.

  양쟈뿌 세화의 주제가 새롭고 다양하다. 대문에 붙는 무문신부터, 가림벽에 붙는 “복”자, 안방문에 붙는 미인그림이나 아동 그림, 그리고 창문 양측에 붙는 그림, 심지어 짐승 외양간과 곡창까지 세화를 붙기도 한다. 여기저기 빠진 곳없이 곳곳에 다 세화를 붙어 온 농가 정원엔 새롭게 분장되여 명절 분위기가 넘쳐흐른다.

  중국 황하유역에 순수한 농민 그림으로 양쟈뿌 세화는 민간에 뿌리박는다. 민간에서 나고 자라는 이 세화는 노동인민들의 예술 재능과 지혜, 그리고 소박한 감정과 아름다운생활에 대한 동경을 응집했다. 오랫동안에 구도가 완정하고 색채가 다채롭고 짙은 생활의 정취를 넘쳐흐르는 선명한 예술특징이 형성되던 양쟈뿌 세화는 중국 북방 농민들의호방하고도 근로하고 고상한 도덕정서를 가진 “산동 사나이”의 모습을 충분히 표현하게 되었다. 이런 독특한 특징 때문에 국내외 손님들의 호감을 많이 받았다.

관련 기사

사진

韩语翻译:
주관: 산동성인민정부신문판공실