전화번호:0531-82626555
中文|English|
산동본문

세기의 “대개도(大改道)”! 186만 황하탄구 주민의 행복 생활을 위해

2017/12/11 15:18:08   source:sdchina.com

  멀고 먼 노정에서 황하 탄구를 탐방하고, 한 1세기 이상 걸린 탄구 백성들의 고난의 운명을 바꾸는 이상을 품고 있는 “대천건(大遷建: 대규모 이전 신축)”인데, 지금 기세 드높게 진행하고 있다. 황하 개도(물길을 바꾸다)때문에 운명의 소용돌이에 뿌리치는 탄구 주민들이 현재는 행복 생활의 세기 “대개도(大改道)”를 맞이하고 있다.

  한 마을 “락하촌”이라고, 한 고난 “탄구난”이라고 부러

  “락하촌(落河村)”아리는 것은, 홍수 충격을 당해서 온 마을이 터지고 홍수에 싸였고, 수로에 빠지고, 이 다음에 사라져 버렸다.

  이런 경험은 세상에서 드물게 보이지만, 탄구 주민들은 삶에 혹시 한번 심지어 몇번을 견험했다…… 더 많은 탄구 사람들은 조사 대대로 “탄구팔난(灘區八難)”과 함께 살고 바로 관개난, 용수난, 전기난, 출행난, 교육난, 치료난, 안거난, 취저난 “팔난”이다.

  공전 규모의 “대천건” 역사상 유례없는 “대개도”

  황하의 안위는 국가 정치 안정과 경제 발전과 관련된다; 황항 탄구 주민들이 빈곤 탈출하는 것은 전국 전력 구빈 계획과 관련된다.

  2015년, 당중앙의 배려덕분에, 하남, 산동 양성은 잇따라 황하 탄구 주민 이전 신축 시범 두 번을 전개했고, 그 중에 하남성 5.68만 명, 산동성 1.3만 명의 사람이 있다. 기획에 따라서 산동은 2020년에 전면적으로 탄구 주민 인전 신축 각 임무를 완성하고, 기본적으로 60.60만 명의 주민의 홍수 방지 안전과 안거 문제를 해결할 것이다. 그 중에 이전 안치 인구는 14.10만 명, 현지 근방 촌대를 신축 안치 인구는 13.89만 명, 제방 안치 인구 15.97만 명, 옛 촌대 개조 제고 안치 인구 5.11만 명, 임시 철수 대책 채택으로 안치 인구 11.5만 명이다.

  백년 탄구 “신천지”에 들려, 백성 생활 “신시대”에 매진

  탄구의 이전 신축, 탄구 주민을 철저하게 황하 수해를 멀리 따나기에 도와 줄 수 있을 뿐만 아니라, 그들에게 시골 생활에서 도시화 생활끼지 신속 전변을 완성하기에 도움을 주었다. 백년 탄구 주민들, 지금 물질 생활과 정신 생활의 이중의 큰 변화를 맞이하고 있다.

  변하는 것은 백성 생활뿐만 아니라, 백년 탄구도 “신천지”에 들릴 것이다. 산동, 하남 양성 발전개혁분문의 소개에 따라, 대규모 탄구 이전 신축 완성후에, 미래 3000여 킬로미터 넓은 탄구는 한 생태 농업, 문화 관광과 수자원 총합 이용을 하나로 된 생태 긴 회랑을 건설하고, 더 잘 “황하 건강 생명을 유지하고, 유역에서 사람과 물사이 조화롭게 있는 것을 촉진한다”.

관련 기사

사진

韩语翻译:
주관: 산동성인민정부신문판공실