전화번호:0531-85876666
中文|English|
이슈본문

베이징 동계올림픽에서 시행할 도쿄올림픽 방역기준은

2021/9/10 8:53:30   source:korean.cri.cn

  9월 8일 토마스 바흐 국제올림픽위원회 위원장이 스위스 로잔에서 열린 발표회에서 베이징 동계올림픽은 도쿄올림픽과 같은 방역원칙을 시행한다고 밝혔다. 도쿄올림픽기간 선수들과 관계자들에 대한 방역기준은 아래와 같다.

  여자 10M 공기소총 챔피언 양천(楊倩)이 마스크를 끼고 시상대에 섰다.

  1. 마스크는 가장 간단하고 중요한 방역도구이다. 수면, 식사, 훈련 경기 시간 외에 반드시 마스크를 껴야 한다.

  2. 출발하기 전 96시간 내에 두차례 핵산검사를 해야 한다.

  3.선수들이 일본에 체류하는 기간 건강상황을 회보하는 앱과 밀접접촉자 확인 앱을 휴대폰에 다운해야 한다.

  4. 일본의 거주지와 공중버스 필요 유무를 명시한 활동계획서를 작성하고 대회기간 선수마다 방역수칙을 지킨다는 서면 보증서를 제출해야 한다.

  5. 관광, 쇼핑, 레저오락을 금지한다.

  6. 올림픽선수촌에서 운동선수들은 매일 오전 9시와 오후 6시에 타액샘플를 제출해 항원검사를 받아야 한다. 연속 두차례 양성반응이 나올 경우 해당 선수는 즉각 격리되고 후속경기에 불참한다.한명이라도 양성반응을 보일 경우 전팀을 즉각 격리하고 훈련을 중단시킨다.

  7.규칙을 위반할 경우 처벌을 행한다. 처벌은 경고, 등록자격 잠시 혹은 영구 취소, 경기자격 취소, 벌금 등이 있다. 

관련 기사

사진

韩语翻译:
주관: 산동성인민정부신문판공실