전화번호:0531-82626555
中文|English|
산동본문

여기는 산둥 | 옌타이(煙台): 외국친구들 장위(張裕)국제포도주성의 창을 탐방

2022/11/17 14:25:45   source:sdchina.com

  11월 16일, 옌타이 외국친구 장위국제포도주성의창 탐방행사가 성공적으로 개최되었다. 이번 행사에는 옌타이시 외국인투자기업협회 한상투자기업 분회에서 온 10여 명의 한국 기업인이 참석했다.

  산둥 옌타이는 북위 37도 황금선에 위치하여있으며 중국의 중요한 포도주생산지역이며 장위 주성의 창은 연태시에서 포도주문화를 전파하는 주요체험장소의 하나이다. 와인 하우스를 둘러보고, 와인 저장고를 구경하고, 좋은 술을 맛보고 …….행사 동안 외국 친구들은 옌타이의 포도주 기술과 포도주 문화에 대해 더욱 깊이 이해하였다.

  “중한수교 30주년, 장위회사 설립 130주년을 맞이하여 이번 행사를 통해 옌타이시 외국인투자기업협회 한상투자기업분회와 장위회사의 협력을 추진하였으며, 이를 양측간 친선의 계기로 삼아 양국의 협력을 더욱 심화시키는 좋은 기회가 되었습니다. 양측의 공동노력하에 심층적인 협력을 통하여 각 기업에 경제수익을 가져다줄수 있을뿐만 아니라 또한 옌타이의 문화경제발전을 위하여 각자의 힘을 이바지하리라 믿습니다.”고 행사발기인 옌타이시외국인봉사센터 주임 우쥔산(吳俊杉)이 축사에서 말했다.

  옌타이시 외국인투자기업협회 한상투자기업분회장 박상언는 옌타이는 포도주의 도시이며 저는이 도시를 사랑하는 한 사람의 한국인으로서 오늘 아주 즐거웠어요, 오늘 활동 한국인들에게 장위포도주를 선전할 수 있는 계기가 되었으며 더 많은 한국인에게 장위포도주를 알고 사랑할 수 있도록 해야 하다고 밝혔다.

  행사에서는 장위국제포도주성의창유한회사와 옌타이시 외국인투자기업협회 한상투자기업분회, 기업은행 (중국) 유한공사 옌타이분점의 우호협력협의서 체결식도 거행됐다.

관련 기사

사진

韩语翻译:
주관: 산동성인민정부신문판공실