[인민망 한국어판 10월 16일] 올해 전 3분기(1-3분기) 중국의 비금융부문의 대외직접투자는 동기 대비 16.5% 증가한 873억 달러로 중국의 대외투자협력은 계속 빠른 발전추세를 보이고 있다고 저우류쥔(周柳軍) 상무부 대외투자경제협력사(司) 사장이 15일 밝혔다.
대외투자협력에서 M&A투자는 장점이 두드러져 활기를 띠고 있다. 올해 전3분기 중국 기업은 50개 국가와 지역을 대상으로 324건의 해외 M&A를 실시했으며 실제 거래 금액은 201억 8천만 달러에 이르렀다. 한편 M&A 프로젝트는 제조, 소프트웨어와 정보기술서비스 등 18개 분야를 아울렀다. (번역: 이인숙)
원문 출처: <인민일보 해외판> 10월 16일 01면
