전화번호:0531-82626555
中文|English|
산동 각지본문

지닝

2014/4/15 11:15:48   source:kr.sdfao.gov.cn

  산둥성 서남부에 위치하여 있는 지닝(濟寧)은 산둥성의 핵심적인 공업도시중의 하나이며 현재 관할 하에 2개 구(市中區, 任城區), 3개 시(曲阜, 兗州, 鄒城), 7개 현(微山, 魚臺, 金鄉, 嘉祥, 汶上, 泗水, 梁山)을 두고 있다. 총 면적은 1.1만 k㎡이고 총 인구는 804만 명이다.

  예로부터 ‘공자와 맹자의 고향, 예의지향’이라는 미칭을 가지고 있는 지닝시는 중국문명과 유가문화의 발상지이며 세계적으로 유명한 사상가 교육자인 공자와 맹자의 출생지이다. 곡부(曲阜)의 공부, 공묘, 공림은 유네스코에게 세계문화유산으로 평정되었다. 일 년에 한 번 ‘중국 (곡부) 국제 공자문화제’는 국내외의 손님과 친구들을 동방성지로 모이게 한다. 지닝시는 추성의‘사맹(四孟)’(맹부, 맨묘, 맹림, 맹모림), 수박량산(水泊梁山), 미산호(微山湖), 가상한화상석각(嘉祥漢畫像石刻), 문상보상사(汶上寶相寺)등을 관광명소를 보유하고 있다.

  지닝는 지리적인 위치가 우월하고 교통이 편리하다. 경호(京滬)(北京—上海) 철도 와 경구(京九)(北京—九龍) 철도는 남쪽과 북쪽을 관통하며 연석(兗石)(兗州—日照石臼所)철도는 동쪽 과 서쪽을 횡으로 지난다. 고속도로 개통구간은 223.7km이다. 건설중의 경호(京滬)(北京—上海)고속철도는 곡부에서 기차역을 세울 계획이다. 지닝곡부공항은 북경(北京), 상해(上海), 광주(廣州), 성두(成都), 심양(沈陽)까지의 직통 정기편이 개통되고 있다. 경항대운하(京杭大運河)는 지닝으로 통과하며 내륙 수상운송은 발달하다. 지닝은 약 일조항(日照港)에서 200km, 청도항(青島港)에서 400km이다. 의동통신과 인트넷의 덮은 구역은 농촌까지 달한다.

  지닝은 물산이 풍부하며 석탄, 전력, 담수자원이 풍부하다. 석탄 매장령은 250억 톤, 원탄의 연간 생산량은 8112만 톤으로 중국 8대 석탄기지 중의 하나이다. 연간 발전량은 494억 킬로와트시, 담수 저장량은 60억 세제곱미터, 석회석 매장량은 20억 세제곱미터에 달한다. 희토의 매장량은 1300만토로 중국 2위를 차지하고 있다.

  지닝의 종합 경제 실력은 산둥성 17개 도시중에 앞은 위치에 처하고 있다. 2009년 금융위기의 가혹한 배경하에 지닝의 경제 발전상황은 예기보다 좋은 편이었다. GDP는 2279.19억 위안으로 전년 대비 12.7% 증가, 1인당GDP는 28492위안으로 전년 대비 11.9% 증가, 지방 재정 수입은 134.66억 위안으로 전년 대비 12.7% 증가했다. 수출입 총액은 28.9억 달러로 전년 대비 9.8%감소, 수출액은 16.03억 달러로 전년 대비 10.7%감소, 수입액은 12.83억 달러로 전년 대비 8.6%감소, 실제이용 외자액은 4.16억 달러로 전년 대비 7.3%증가, 관광업 총 수입은 185.11억 위안으로 22.8% 증가, 국내 관광객은 2444만 명이고 국외 관광객은 25만 명에 달하며 관광업은 1.2억 달러의 흑자를 창출했다. 사회 전체의 고정자산투자 총 액은 1101억 위안으로 25% 증가했다. 도시 주민의 일인당 공민소득은 (세금 납부 후) 15163위안으로 11.2% 증가, 농촌 주민의 일인당 공민소득은 (세금 납부 후)6476위안으로 8.5% 증가했다. 도시와 농촌 주민의 예금 잔액은 10억 위안에 달했다.

  지닝시의 농업, 임업, 목축업, 부업, 어업은 전면적으로 발전하고 있다. 경작지는 962.26만묘, 양식 생산량은 44602만 톤, 단위면적당 생산량은 464킬로그램/묘에 달한다. 임지면적은 21.59만묘, 녹지비율은 26.5%이다. 수산양식 면적은 67만묘, 수산품32.3만 톤이다.

  지닝시 공업 부류가 완비하고 기초가 튼튼하며 구조가 계속 최적화되고 있다. 전년간 판매수입이 500만 위안 이상의 공업기업은 3763개가 있고 공업이윤과 세금은 천 만 위안을 넘은 기업은 265개로 그중 억 위안을 넘은 기업은 49 개이다. 석탄화학공업, 기계제조, 바이오기술, 방직의류, 식품의약 5대 핵심산업은 점차적으로 발전하고 있다. 많은 외국 유명 브랜드들이 지닝시에 공장을 세웠다.

  지닝시의 과학기술, 교육, 문화, 위생, 체육 사업은 점진적으로 발전하고 있다. 지닝시는 국가급하이테크기업이 49개, 중국토치계획 산업기술기지가 4개 , 산둥성급 공정기술연구소가46개, 지닝시급 농업과학 모델파크가 20개; 대학교 6소 , 성인교육 대학교 2소, 중등 전문학교 50소, 고등학교 51소, 중학교259소, 초등학교 1306소, 특수교육 학교 13소, 유치원 1256소; 각종 예술공연 단체 12개, 공공도서관 11개, 예술관 12개; 병원115개, 보건소141개, 부유보건소 13개, 의학대학교 2소, 중등 전문의학교 6소, 병상 26932개를 가지고 있다. 대중 체육활동은 활발하게 전개되고 있으며 경기 체육 순준은 산둥성 전열에 있다.

  지닝시는 우호적인 대외교류에 힘을 써 온다. 일본 아시카가, 프랑스 미루스등 도시와 자매결연을 맺어 있고 한국 대구 수성구, 일본 코마츠, 러시아 타간로그(Taganrog) 및 미국, 독일, 남아프리카등 나라나 지역과 우호협력관계를 맺어 있으며 약 200개 나라나 지역과 경제·무역 파트너 관계를 유지하고 있는 동시에 적극적으로 세계 각지에 있는 300여 개 공자학원및 공자학당을 지지하고 있다. 지닝시는 시종일관 호혜적인 개방정책을 견지며 적극적으로 좋은 외부환경을 조성하고 있다.

  산둥성인민정부 비준한 <지닝시도시발전총체계획 (2008-2030)>에 따르면 지닝시의 도시발전은 산둥성 경제강시를 건성하는 것을 목표로 하여 계속 지닝시가 산둥성 남쪽 경제구역중의 역학을 끌어올리며 지닝시의 지리적인 우위를 충분적으로 발휘하며 단계적으로 지닝시를 “산업구조 최적화, 도시와 농촌 조화하게 발전, 생태환경 양호, 지역 경쟁력을 가지는 현대화 도시 ”를 건설할 계획이다. 공자는 “벗이 먼 곳으로부터 찾아오니 또한 즐겁지 않겠는가?”라는 말이 있었다. 마음이 따뜻한 지닝 시민들은 국내외 친구들이 중국문명과 육가문화를 느끼고 우호교류와 협력을 전개하러 지닝시를 왕림하기를 환영한다.

관련 기사

사진

韩语翻译:
주관: 산동성인민정부신문판공실